BUKU: ETIKA KRISTEN: Bagian Umum
BAB
I PENGANTAR KE DALAM ETIKA KRISTEN
By
Hengki Wijaya
Kata Etika asalnya dari beberapa kata Yunani
yang hamper sama bunyinya, yaitu ethos dan éthos atau ta ethika. Kata ethos
artinya kebiasaan, adat. Kata éthos dan
éthikos lebih berarti kesusilaan, perasaan batin, atau kecenderungan hati
dengan mana seseorang melaksanakan sesuatu perbuatan. Apa yang dimaksud dengan Etika dinyatakan dalam bahasa Indonesia
dengan tepat oleh kata kesusilaan. Kata
“sila”, yang terdapat dalam bahsa
Sansekerta dan kesusasteraan Pali dalam kebudayaan Buddha, mempunyai banyak
arti. Pertama Sila berarti: norma (kaidah), peraturan hidup, perintah. Kedua, kata ini menyatakan pula keadaan
batin terhadap peraturan hidup, hingga dapat berarti juga: sikap, keadaban,
siasat batin. Perikelakuan, sopan santun dan sebagainya. Kata su berarti: baik, bagus. Kata ini
pertama menunjukkan norma dan menerangkan bahwa norma itu baik. Kedua,
menunjukkan sikap terhadap norma itu dan menyatakan bahwa perikelakuan harus
sesuai dengan norma. Karena itu kata kesusilaan
tepat untuk menyatakan pengertian Etika.